Texte d'information sur le traitement des données personnelles concernant les visiteurs en ligne

Responsable des données : Carex Bitkisel Ürünler ve Kozmetik San. Ve Tic. Ltd. Şti.

Adresse : Veliköy-Yalıboyu OSB Mah. 84.Cad. No:4 Çerkezköy/TEKİRDAĞ

Ce texte d'information a été préparé par Carex Bitkisel Ürünler ve Kozmetik San. Ve Tic. Ltd. Şti. (ci-après dénommée « Société ») en tant que responsable des données, afin de vous informer sur vos données personnelles que nous traitons conformément à la loi sur la protection des données personnelles (ci-après dénommée « KVKK ») et aux réglementations légales pertinentes.

  1. Vos données personnelles traitées et l'étendue du traitement

Données personnelles désigne toute donnée qui permet d'identifier ou de rendre identifiable une personne. Par exemple, votre nom, prénom, numéro de téléphone ou informations de compte bancaire sont des données personnelles. Le traitement de vos données personnelles fait référence à toutes les opérations effectuées sur vos données, telles que l'acquisition, la modification, l'enregistrement, la conservation, la suppression, la divulgation, le transfert, etc.

  1. Durée de Conservation de Vos Données Personnelles

Vos données personnelles sont conservées pendant une durée prévue par la législation applicable ou pendant les durées nécessaires aux fins du traitement. Vos données seront supprimées, détruites ou rendues anonymes d'office ou à votre demande lorsque les raisons juridiques nécessitant le traitement des données auront disparu.

  1. Vos droits concernant vos données personnelles

La personne concernée désigne les personnes physiques dont les données personnelles sont traitées. En tant que personne concernée, vous, chers visiteurs en ligne, avez les droits suivants concernant vos données personnelles traitées conformément à la KVKK :

  • Savoir si vos données personnelles ont été traitées,
  • Demander des informations concernant le traitement de vos données personnelles si elles ont été traitées,
  • Apprendre le but du traitement de vos données personnelles et savoir si elles sont utilisées conformément à ce but,
  • Connaître les tiers auxquels les données personnelles ont été transférées, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays,
  • Demander la correction des données personnelles en cas de traitement incomplet ou incorrect,
  • Demander la suppression ou la destruction des données personnelles dans le cadre des conditions prévues par la KVKK,
  • Demander que la correction des données incomplètes ou incorrectes effectuée à la suite de votre demande, ainsi que la suppression ou la destruction des données personnelles, soit notifiée aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées,
  • Contester le fait que les données traitées soient analysées exclusivement par des systèmes automatiques, entraînant un résultat défavorable pour la personne.
  • Demander la réparation du préjudice en cas de traitement illégal des données personnelles.
  1. Méthodes à Suivre pour Exercer Vos Droits

Pour vos demandes et requêtes concernant vos données personnelles, via le Formulaire de Demande de Personne Concernée,

    1. En signant avec une signature électronique sécurisée ou une signature mobile, en envoyant à l'adresse carex@hs01.kep.tr via un courrier électronique enregistré (KEP), ou,
    2. Vous pouvez le transmettre en vous rendant personnellement à l'adresse suivante : Veliköy-Yalıboyu OSB Mah. 84.Cad. No:4 Çerkezköy/TEKİRDAĞ avec un document d'identité valide.

Vous pouvez le transmettre à l'entreprise.

Dans le cadre des obligations légales concernant les méthodes et principes de demande auprès du responsable de la vérification, vous devez inclure dans votre demande votre prénom, votre nom de famille, votre signature si votre demande est écrite, votre numéro d'identité T.C. si vous êtes citoyen de la République de Turquie, votre nationalité si vous êtes étranger, votre numéro de passeport (ou de carte d'identité si disponible), votre adresse de résidence ou d'affaires pour la notification, votre adresse e-mail et votre numéro de fax si disponible, et enfin le sujet de la demande. De plus, vous devez joindre à votre demande des documents d'identification et des informations et documents relatifs à votre sujet de demande.

Pour que nous puissions gérer le processus de la manière la plus efficace pour vous, vous devez indiquer clairement et de manière compréhensible quel droit vous souhaitez exercer dans votre demande et les détails concernant le traitement demandé.

Nous tenons à préciser que le sujet de la demande doit concerner la personne concernée elle-même. Si la demande est faite au nom d'une autre personne, la personne qui fait la demande doit avoir une autorisation spécifiquement documentée pour le traitement demandé (procuration). Les demandes faites sans autorisation ne seront pas prises en compte.

  1. Évaluation de votre demande

Nous évaluons vos demandes et nous vous répondrons dans les plus brefs délais, au plus tard dans les 30 jours suivant la date à laquelle votre demande nous est parvenue.